Manchester Translation Series: Collaborative Translation Workshop

Manchester Poetry Library Grosvenor Building, Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

Join award-winning visiting poet, translator and editor Jeffrey Yang for an engaging collaborative translation workshop. No prior language or translation experience required. In groups we will co-translate a poem by […]

Manchester Translation Series: In Other Words

Manchester Poetry Library Grosvenor Building, Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

In an increasingly interconnected literary landscape, translation is not just a feature but a defining force in contemporary publishing. In this panel, poet and translator Supriya Kaur Dhaliwal chairs a […]

Thinking Ethics

Grosvenor East (GE) 2.06 Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

This session dedicated to ethics is designed to be responsive to your needs, as identified in the ethics survey conducted earlier in the year. It will be an opportunity to […]

Manchester Translation Series: Translating the Contextual

Manchester Poetry Library Grosvenor Building, Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

Poet-translators A. E. Stallings and Jeffrey Yang have worked across diverse sets of text – from ancient didactics and illustrated epics to Modern Greek activists in Stallings’ work, to translations […]

Manchester Translation Series: Trends in Translation

Manchester Poetry Library Grosvenor Building, Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

Join editors Rachael Allen (Fitzcarraldo Editions, Granta Books), Stefan Tobler (And Other Stories) and Jeffrey Yang (New Directions, New York Review of Books) for a lively conversation on the current […]

Manchester Translation Series: Collaborative Translation Workshop

Manchester Poetry Library Grosvenor Building, Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

Join Oxford Professor of Poetry A. E. Stallings for an interactive collaborative translation workshop. No prior language or translation experience required. A.E. Stallings is the Oxford Professor of Poetry. Her […]

DoWell: Session 4: ‘Well-Maker-Spaces’

BS 3.01 Business School Oxford Road, Manchester, United Kingdom

DoWell Co-Design Workshop and Lectures Series 2024-2025 The DoWell research group offers an expanded interdisciplinary workshop and lectures series this year to provide the opportunity for colleagues to explore an […]

Manchester Translation Series: Who’s Laughing Now?

Manchester Poetry Library Grosvenor Building, Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

Translating humour across cultures can be a challenge. Often a literal translation of a joke from one language to another will fall flat. But is there creative potential to be […]

Third Annual Manchester Translation Series Reading

Manchester Poetry Library Grosvenor Building, Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

We’re delighted to welcome Oxford Professor of Poetry A. E. Stallings and award-winning poet-translator Jeffrey Yang to Manchester Poetry Library for the third annual Manchester Translation Series. The event will […]

Using thematic and structural approaches to narrative analysis

Please register your attendance if you would like to attend this online masterclass. Methods Masterclass Sessions are suitable for both doctoral students and academic staff. Narrative analytical methodologies provide social […]

“In it together”: Collaborative research and writing

Grosvenor East (GE) 2.06 Cavendish Street, Manchester, United Kingdom

Collaborative research is “unruly, rich and messy”, and collaborative research, writing and publishing offers unique opportunities and challenges to postgraduate and early career researchers. In this hands-on workshop we will […]